Top.Mail.Ru
? ?
Предметы советской жизни
Учебник английского языка, 1958 год. 
14-янв-2010 10:18 pm
thinking
В архивах нашелся учебник английского языка 1958 года.

Учившиеся в 70-80-е годы по учебнику Старкова могут оценить разницу в уровне материала.




Содержание:




И пример урока:







Comments 
14-янв-2010 08:06 pm
да Старков ваш - отстой!
14-янв-2010 08:33 pm
При Великом Сталине образование в старших классах было платным, поэтому и отношение к учебе было серьезным, и контингент учащихся был соответствующим, а серьезных людей можно было учить по серьезным учебникам.

Когда предательски пробравшийся к руководству КПСС Хрущев отменил плату за обучение - вот тогда уровень образования и начал падать
(Удалённый комментарий)
15-янв-2010 06:21 am
Зато теперь детей в нормальной государтсвенной языковой спецшколе СОВЕРШЕННО не учат переводить. Примерно понимать и кое-как болтать.
По-моему, дореволюционные (и советские) методы были куда правильнее. Пассивное знание языка всегда можно быстро "реанимировать", а не подкреплённый теоретической основой трёп мгновенно выветривается, и перед любым сколько-нибудь трудным письменным текстом человек совершенно беспомощен (примеры тому - в сообществе sadtranslations).
(Удалённый комментарий)
15-янв-2010 05:50 pm
Для этого нужно учить турецкий (в пределах разговорника), а не английский.
15-янв-2010 06:17 am
Вот! О чём я всё время талдычу! Я уже не помню, кто были авторы учебников, по которым нас учили в спецшколе в 1970-х годах, но те учебники были методически сделаны заведомо лучше, чем теперешние иноземные, по которым отвратительно учат моего сына!
А приведённый пример впечатляет. Мы, стало быть, находились уже в стадии декаданса, хотя у нас ещё была английская литература на английском языке.
(Удалённый комментарий)
15-янв-2010 05:50 pm
..."лучше всего прививается латынью".

Именно так. Или греческим. Но мечтать о древних языках в нынешней массовой школе - это утопия. Да хоть бы уже наработанные методики не теряли! Нет, всё по ветру.
16-янв-2010 06:49 pm
Американцы говорят на совсем другом языке. А английский сейчас лучше по фильмам учить. Сначала с субтитрами, потом - без. И в англоговорящей среде...
This page was loaded фев 27 2024, 1:38 pm GMT.